滚动

输入您的电子邮件地址以订阅此博客,并通过电子邮件接收新帖子的通知。

滚动
滚动

为熊装

已发布 2009年8月10日,星期一

camp1

我翻身坐了起来。雷穿过帐篷’他的头从睡袋里出来。 

“What time is it?” I whispered.

“3:30.”

“No it’s 。它可以’T BE. 你怎么知道?”

“I just looked.”

看到?甚至Camper先生也无法’t sleep. Shit. At least two hours before sunrise 和 I was zipped in a tent with my family, having what was clearly about to be a bona fide panic attack. My heart 和 head were both racing. 我不能’感觉不到我的脚趾或鼻子– it was that cold — but still, I was sweating. 我不能’t sleep. 我不能’t relax. 我不能’t breath.

最重要的是,我口渴。

冷静, 我告诉自己。 This is the third night. The last night. Just a couple hours to go. 您 can do this.

我不能’做吧。我所能想到的就是熊盒子中的百事可乐。是的,我说了熊箱。在优胜美地国家公园露营时,严禁带食物入睡—甚至饮料,即使该饮料不含天然食品。您可以’也不要把它放在车里;熊会把门撕掉。所有食物,饮料和盥洗用品(甚至是我认为很聪明的无味湿纸巾)都必须锁在坚固的金属盒中,并用吱吱作响的,难以操作的杠杆固定在营地中间的地面上,在火圈旁边。

您’重新实际要求在抓狂的盒子里爬行才能吃东西。并有充分的理由。就在那一天(还是前一天?),我们’d seen a bear —它两次撞毁了我们的营地可爱,但巨大。有人赶走了,但是整整一天,我们都能听到人们大喊大叫。不是您想在凌晨4点站在自己和减肥汽水之间的那种事情,我们’d听到半夜反复发射橡皮子弹(或可能是烟花)的声音,以吓退400磅重的生物。

不过,我知道我该怎么做。

我脱下被褥,跌跌撞撞地站了起来,cata着几张半充气的双人充气床垫。

“Where are you going?” Ray asked.

“I’m dying of thirst!” 我小声说,让桑德拉·伯恩哈特(Sandra Bernhardt)挣钱。

“好吧,你最好在撒尿的同时’re up.”

我喃喃自语一些咒骂,但事实是’d已经想到了这一点。尽管在过去三天中我故意限制了自己的体液,以至于我的舌头都感觉不到,但我仍然不得不使用洗手间。幸运的是,这个营地里只有一个,洗手间甚至被冲了。但是浴室是几个露营地。我知道’自从那个连环杀手在优胜美地失控已经过去了十年,我知道他们抓住了他,’甚至不知道他是否曾经在Tuolmne Meadows(唐’不能告诉我他是否!)但是’当我把灯笼放在我面前时,我想到的就是所有。

好吧,那和熊。

我笨拙地(吵闹地—对不起,邻近的露营者)打开熊箱,抓住我的苏打水,然后I步,爬上山坡来到浴室,在那里我检查了三个摊位上的斩首(或斩首)和各种野兽。 (一世’我不感兴趣与一只松鼠在我的裤子下面碰面。)

生意结束了,我回到帐篷里,试图享受宁静的夜晚,松木的气味,满月。没用一世’我只是一个露营者。我深呼吸新鲜的空气–而且我不可避免地打喷嚏。沉默使我恐惧。在我的世界里’我已经够糟糕了’在小型露营者中找不到健怡可乐’存储,而不得不购买Diet Pepsi;不要’t tell me I can’不要把它带到我的帐篷里。

在帐篷的入口处,我弯腰解开了防虫尼龙外套,将我的家人从广阔,可怕的世界中分离出来。突然间,我不时地得到了其中一项清晰的现实检查。

“So,” I asked myself, “if this is what it’让雷开心—这整个令人恐惧,难闻,痛苦,扎根在肮脏的东西上— can you do it?”  

答案马上来了。“Absolutely.”

事实是,这次旅行有很多好处,很多缓慢而愚蠢的家庭时间和私人玩笑(例如妈妈在半夜起来撒尿的时间!)’会告诉很长一段时间。安塞尔·亚当斯(Ansel Adams)风景如画的湖泊,前面提到的草地,真正的篝火使人们叹为观止。 (这会变得更加明显吗?!)Ray带着自己的家人露营的记忆,长大了。

 “Absolutely,” I thought. “我可以做到,甚至可以再做一次—只要我能带上我的Diet Pepsi帐篷在我身边。”

熊绝对不可能从帐篷里摔下来,寻找半饱的减肥汽水。对?我爬进了两个女孩之间,把瓶子塞到我的脚上,像个婴儿一样睡到了8岁。

你喜欢这篇文章吗?
分享爱
获取更新!
Tags: 提起下: 未分类 通过Amysilverman

7回应“Loaded for Bear”

  1. 不完全是“happy camper”但却可以!欢迎回来。

  2. 听起来很有趣!爱您所有熟悉的家庭露营之旅。两个夏天之前,我们去了AZ南部,到了一个有熊箱的地方,所有4个人最终都睡在了车上。甚至我父亲,冠军战士,都从美洲狮逃走了,胸前握着熊刀。我们听到了婴儿—三个em和一个非常非常靠近的妈妈…我仍然觉得自己是个白痴。

  3. 您 can bring a water-bottle into your tent, even in bear country. 您 can pee outside at night: no one will see, 和 it’比浴室要舒适得多。我感觉像个推销员,试图在露营上卖给你— but I’m pretty sure you’几年后会给自己一个惊喜,并享受它。我喜欢你’定期返回博客。

  4. 我很敬畏我永远做不到。我以为你是一个好妈妈,但是你’re a great wife too.

  5. 您’再次成为好伙伴!也很有趣!

  6. 多么有趣的一次旅行!您看到的是哪种熊?
    当我还是个孩子的时候,在霍利湖(Hawley Lake)上,当我进入帐篷时,一只熊把我的帐篷撕了。当它发生时,我什至没有醒来。我的父母吓坏了,第二天早上我们离开了。

  7. 您r story brought back fond memories. Back in 1994 when hiking the John Muir Trail, a black bear climbed a tree 和 got all my food. The location was Lyle Meadows (about 9 miles South of Tuolumne Meadows. It got everything except a Power Bar.

    感谢分享

发表评论

我的心即使是相信它的封面
我的心无法相信:科学,爱情和唐氏综合症的故事 可从 亚马孙 and 
易手书店
。有关阅读和其他事件的信息, 点击这里.
滚动

封存

滚动
All content ©艾米·西尔弗曼|网站设计& integration by 新阿姆斯特丹咨询